Cet été, transigez avec l’histoire
Des images des collections du McCord présentées sur l’avenue McGill College

Montréal, le 7 juillet 2006 - Cet été, le McCord fait le trottoir ! Les visiteurs qui déambuleront sur l’avenue McGill College, au centre-ville de Montréal, seront témoins de fascinantes transactions. Profitant du beau temps, les collections du Musée McCord se retrouveront au cœur de ces transactions. Le Musée est très fier de présenter sa première exposition extérieure de photographies. « C’est une occasion privilégiée pour le McCord de présenter ses collections à un public si vaste, à si grande échelle », déclare Victoria Dickenson, directrice générale du Musée.

Du 5 juillet au 16 octobre, le long du côté ouest de l’avenue McGill College, l’exposition joue avec le concept de transaction, à la base des échanges et du commerce, mais aussi à l’origine de transactions de nature sociale, culturelle et personnelle. Ces combinaisons saisissantes et souvent amusantes comprennent de magnifiques images en couleurs d’objets tirés des renommées collections du McCord ainsi que des photographies historiques noir et blanc provenant des Archives photographiques Notman.

Cette dynamique exposition de photographies grand format est fixée sur des structures en aluminium conçues pour l’occasion. La société Alcan, chef de file mondial au cœur de la vie économique de la métropole depuis plus de cent ans, « est heureuse de s'associer à une exposition grand public qui met en valeur la riche diversité des échanges à Montréal », souligne Daniel Gagnier, vice-président principal, affaires générales et externes, à titre de partenaire majeur de ce projet.

En regardant vers le sud, le long de l’avenue McGill College, se succèdent de gros plans d’artefacts en couleurs. Vers le nord, la lumière du matin illumine des scènes en noir et blanc de la ville d’autrefois, dont de nombreuses sont issues des studios de William Notman. Voir une photographie de Notman à si grande échelle, c’est la voir vraiment pour la première fois. Les minuscules détails qui ressortent de ces reproductions grand format sont impressionnants. L’observateur, attiré par la photo, est submergé par la scène.

Les artefacts photographiés pour cette occasion ont été choisis non seulement pour leur signification par rapport aux photos historiques présentées, mais aussi pour leur beauté et leur force individuelles. Le détail d’une scène de rue au tournant du siècle montrant l’usure d’une vieille valise reflète le long voyage des nombreux immigrants à travers les rues de Montréal. Les vastes usines Angus du Canadien Pacifique, situées dans la partie est de la ville et symbolisant le secteur industriel florissant de Montréal, sont représentées par un wagon de train miniature. Les délicates perles ornant une robe de soirée de style Édouard VII, semblable à celles présentées dans une vitrine haut de gamme de l’époque, témoignent de l’élégance de ce temps. La paisible luminosité du vitrail d’un temple, juxtaposée à une vue du profil parsemé de clochers de Montréal, souligne une transaction d’une nature plus spirituelle.

Ces transactions, contenues dans la combinaison de photographies et d’objets historiques, forment notre quotidien. Les transactions nous entourent. Parfois surprenantes, les liaisons donnent surtout à réfléchir. Transactions offre un nouvel aperçu du passé, du présent et de l’avenir de Montréal. Ces images nous rappellent que transiger avec l’histoire peut arriver quand on s’y attend le moins.

Nous désirons remercier nos partenaires, sans qui cette exposition n'aurait pu voir le jour.

Ce projet a bénéficié du soutien financier de l'arrondissement Ville-Marie.

Ce projet a également reçu l'appui du Groupe TSX Inc.

Le McCord

Le McCord abrite l'une des collections historiques les plus réputées en Amérique du Nord. Il possède certains des trésors culturels les plus importants du Canada, dont la collection la plus complète de vêtements portés ou fabriqués au pays, une remarquable collection liée à l'histoire et à l'art autochtone ainsi que les célèbres Archives photographiques Notman.

Le Musée remercie de leur soutien le ministère de la Culture et des Communications du Québec et le Conseil des arts de Montréal.

- 30 -

Photographies disponibles sur demande.

Source et renseignements :

Nike Langevin, Chef, Communications et promotion
Tél. : (514) 398-7100, poste 251
nike.langevin@mccord.mcgill.ca

Karine Di Genova, Agente, Communications
Tél. : (514) 398-7100, poste 239
karine.digenova@mccord.mcgill.ca