Clefs pour l'histoire

Ici, des mineurs fabriquent des sluices. Les sluices étaient des auges à trois côtés, de la longueur qu'on voit dans la photo. De petites réglettes en bois appelées riffles étaient clouées en travers sur le fond de l'auge. On pelletait la terre et le gravier aurifères à une extrémité de la boîte, qu'on penchait légèrement. À la même extrémité, on ajoutait de l'eau. Cette eau poussait la terre et le gravier à l'autre extrémité mais l'or, qui se déposait au fond, restait dans les riffles. On coupait l'arrivée d'eau, on grattait l'or et on reprenait le procédé. Il est certain qu'on perdait ainsi un peu du précieux métal, mais le procédé était simple et peu coûteux.

Source : circuit web 'En route pour le Klondike! La quête vers l'or' de William R. Morrison, University of Northern British Columbia (Voir sous l'onglet Liens)